Wales and British Lions flanker Martyn Wiliams says to win the third Test in such style was a fitting end to their tour